×

Messaggio

EU e-Privacy Directive

Questo sito si serve di cookie per gestire autenticazione, navigazione e altre funzioni. Servendoti del nostro sito acconsenti al collocamento di questo tipo di cookie sul tuo dispositivo.

Visualizza la ns. Informativa Estesa.

Visualizza la normativa europea sulla Privacy.

Visualizza la documentazione GDPR

Nome del cookie Dominio Descrizione
Cookie di sessione .www.panaceart.it Il cookie di sessione è obbligatorio per autenticazione, rilevamento delle preferenze e altre funzioni necessarie al pieno sfruttamento di questo sito. Il nome del cookie di sessione viene generato casualmente
Hai rifiutato i cookie. Questo diniego può essere revocato.

La coperta del Campione BARBA

Il dettaglio del dorso del Campione BARBA

La coperta del Campione DE VIA

 

L'8 dicembre 2018 i Libri Campioni BARBA e DE VIA, dell'archivio della Parrocchia di San Giovanni Battista di Angri, sono stati trasferiti al laboratorio di restauro della ditta COVER di Guido Milio a Roma. I due volumi, impiantati rispettivamente nel 1610 e  nel 1670, sono composti di carte originariamente sciolte che abbracciano il periodo che va dall'ultimo quarto del Quattrocento alla fine del Seicento.

Il laboratorio della COVER, che opera nel settore del restauro librario fin dal 1989, è particolarmente specializzato nella progettazione, consulenza e restauro di manufatti in carta, pergamena e cuoio e ha eseguito lavori per le più importanti biblioteche e per vari archivi statali presenti sul territorio nazionale.

Il restauro  dei Campioni è stato diretto dal dr. Orlando Spada, simpatizzante di PanacèA, Restauratore Conservatore Ricercatore di beni librari presso l'Istituto Centrale per la Patologia del Libro dal 1969 al 2006 ed esperto delle  tecniche di fabbricazione dei codici, dei materiali, del restauro e conservazione delle legature antiche, già docente di Tecniche di Restauro presso l'Università di Tor Vergata di Roma dal 2000 al 2010 e di Storia e tecniche di esecuzione della legatura presso la Scuola Regionale di Conservazione e Restauro del Friuli Venezia Giulia, dal 2006 al 2011.

Nello specifico, il delicato intervento ha avuto uno sviluppo temporale di circa quatto mesi e si è articolato in varie fasi: la cartolazione iniziale, con la numerazione, la verifica della progressione delle carte e l'individuazione di eventuali discordanze; la fascicolazione con l'indicazione di eventuali carte sciolte, allegati e particolarità dei documenti; la pulizia a secco dei fogli; l'analisi delle mediazioni grafiche con prove di solubilità per ciascun tipo di inchiostro; il lavaggio con acqua deionizzata; la deacidificazione, previa verifica del PH; l'asciugatura a temperatura ambiente; lo spianamento delle carte; una ricollatura in base allo stato di conservazione delle carte; una sutura ove presenti degli strappi; il mending con carta giapponese o il restauro meccanico; il rammendo alla piega ove presenti lacune o lacerazioni sui dorsi dei bifogli; la velatura ove è stato necessario, con velo giapponese trasparente; la rifilatura; la ricomposizione dei fascicoli iniziali; il pareggiamento delle carte; l'inserimento dei fogli di guardia; la cucitura dei fascicoli, seguendo i criteri della cucitura originaria, e infine la legatura con il recupero delle coperte originarie in pergamena.

Il restauro dei due preziosi volumi è stato possibile grazie al parziale finanziamento di AFCEA - Capitolo di ROMA e di altri sostenitori dell'Associazione; è stato presentato agli studiosi e al pubblico il 15 giugno 2019 presso il salone parrocchiale della chiesa di San Giovanni Battista.

Le foto presentano la coperta e il dorso del Campione BARBA e la coperta del Campione DE VIA.

Di seguito, si presentano la relazione tecnica preliminare, redatta dal dr. Orlando Spada in occasione della sua ricognizione iniziale sui due volumi, la relazione tecnica finale del restauratore, alcune gallerie fotografiche e il link alla pagina dei filmati che ritraggono il lavoro svolto in corso d'opera

 


 

icon Relazione tecnica sullo stato di conservazione dei volumi (dr. Spada)

icon Relazione tecnica finale del Restauratore

 


(Foto e filmati FORINO e MILIO)

GALLERIE FOTOGRAFICHE xxxXXXx RECENSIONI VIDEO

 


 

RECENSIONI

 

xxxxxx

Informazioni aggiuntive